Alliance Laundry Systems LTS99A*N1180 Operations Instructions Page 1

Operating Instructionswww.comlaundry.comOperating InstructionsFrontloadWashersModels LTS97A*N, LTS97A*N1500,LTS99A*N, LTS99A*N1180, LTZ97A*N,LTZ99A*N,

Instrucciones de operaciónwww.comlaundry.comLavadoras decarga frontalModelos LTS97A*N, LTS97A*N1500,LTS99A*N, LTS99A*N1180, LTZ97A*N,LTZ99A*N, LTU97A*

801507 (SP)2© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMITInstrucciones de operaciónNOTA: Siempre observe las instrucciones del f

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT3801507 (SP)1. Prepare la ropa a lavar. Vacíe los bolsillos y los dobleces. Divida

801507 (SP)4© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT6. Seleccione EXTRA RINSE (Aclarado adicional) si lo desea.El control d

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT5801507 (SP)Para extraer el agua después de haber abortado un cicloActive un ciclo

801507 (SP)6© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMITCiclos de lavado disponiblesLos ciclos de la lavadora cuentan con vario

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT7801507 (SP)Tabla 1 (continuado)Ciclo Delicate (Delicado)Descripción Actividad Temp

801507 (SP)8© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMITEmpleo del compartimiento del surtidorCompartimiento del detergenteEl c

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT9801507 (SP)Temperaturas de agua disponiblesLa temperatura de lavado con agua calie

8015072© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMITOperating InstructionsNOTE: Always follow manufacturer’s care labels.Determi

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT38015072. Measure and add low sudsing detergent, fabric softener, and bleach to the

8015074© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT7. Select the cycle according to the type of fabric being washed. Use the in

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT5801507Available Washing CyclesThe cycles of your washer include several different

8015076© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMITTable 1 (continued)Delicate CycleActivity Water TemperaturesWash Fill &

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT7801507Using Your Dispenser DrawerDetergent CompartmentThe detergent compartment is

8015078© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMITAvailable Water TemperaturesThe Hot Wash temperature is determined by the ac